「政府に感謝足りない」解放の伊女性を右派政治家ら非難(www.asahi.com)(diary.yuco.net経由)

イラクで９月２８日に解放されたイタリア人女性シモーナ・トレッタさん（２９）とシモーナ・パリさん（２９）に対し、伊与党の政治家の一部が「政府にきちんと感謝すべきだ」と非難を浴びせている。４月の邦人人質事件後の日本と同様に、費用を自己負担させるべきだとの意見すら出す議員もおり、２人は３０日開いた記者会見で政府などへの謝意を強調した。　２人は帰国後に「イタリアやイスラム教徒の人々に感謝している」などと述べたが、ベルルスコーニ首相や政府には直接言及しなかった。また、パリさんが「伊部隊のイラク撤退を含めた訴えが必要」と発言したことから、親米路線を貫く中道右派のベルルスコーニ政権の一部から反発が高まった。
　政権に近い保守系フォリオ紙は３０日、２人が政府に対し公式に感謝をしていないのはおかしい、とのコラムを掲げた。連立与党の一つである北部同盟の国会議員たちは同日、報道陣を前に「有名になったのを利用して、政治的利益を得る２人のシモーナには腹がたつ」「日本でも議論されたように、帰国費用を本人に支払わせればいいのだ」と怒りをぶちまけた。

　この記事おもしろい。政治家が考えることはイタリアも日本も同じ。違いは、どれくらいのイタリア人がこの政治家の言い分に乗るのかどうか、という点になるのだろうな。ただ、日本の場合は、家族の反応というエクストラな（しかし結構でかい）要素が加わるのだけれども。